South Sudan violence proliferating, warn independent rights experts