After failing to become a music producer, Marcus Gram turned to vending machines and now makes six figures