Famed Music Producer Sean Garrett on Working With Summer Walker’s Latest Album, Writing for Beyoncé, and What’s Next for Hey Young World