James Bond star Lashana Lynch tapped to play Rita Marley in Bob Marley biopic