Family of Atatiana Jefferson Sues for Emotional Distress After 8-Year-Old Was ‘Forced to Watch the Murder of His Aunt’ at the Hands of Fort Worth Police