Mom of 3 killed in Chicago mass shooting that injured 9 others