Racism uproar at home threatens to eclipse Prince William’s visit to US